Mis á jour le

25/11/2010

English text

Texto en Castellano

Testo in Italiano

La 2ème Edition de Patagonia & Tierra del Fuego Nautical Guide est à la vente dans les meilleurs librairies nautiques     ***     La 2ème Edition de Patagonia & Tierra del Fuego Nautical Guide est à la vente dans les meilleurs librairies nautiques     ***     La 2ème Edition de Patagonia & Tierra del Fuego Nautical Guide est à la vente dans les meilleurs librairies nautiques

 

 

PATAGONIA & TIERRA DEL FUEGO

NAUTICAL GUIDE

Côte Chilienne et Argentine

de Valdivia á Mar del Plata inclus

Isla de los Estados et Cabo de Hornos

 

Mariolina Rolfo et Giorgio Ardrizzi

EDITRICE INCONTRI NAUTICI

 2007 - ISBN: 88-85986-34-X  Texte en Anglais

2éme Edition

 

Tout au long des 2 400 miles de côtes entre Valdivia (Chili) et Mar del Plata (Argentine), les innombrables îles, bras de mer, chenaux, glaciers et criques offrent de quoi satisfaire la soif de découverte des navigateurs les plus curieux.

Les cartes marines font apparaître des noms de lieux mythiques: Cap Horn, Terre de Feu, Patagonie, détroit de Magellan, péninsule de Valdès, détroit de Lemaire… Parmi les grands marins qui, au cours des siècles, ont croisé dans ces eaux, citons: Ferdinand de Magellan, Francis Drake, James Cook, Louis A. de Bougainville, Robert Fitz Roy, Charles Darwin, Joshua Slocum, Vito Dumas, Peter Blake.  

Un monde d'une beauté stupéfiante s'ouvrira au navigateur avec, en arrière plan permanent, l'imposante Cordillère des Andes. Cependant, le plus surprenant viendra de l'incroyable variété de paysages, demeurés pour la plupart tels que les ont connus les premiers hommes, de la diversité de la flore et de la faune et des habitants eux-mêmes, dont le naturel et l'esprit de solidarité ont été façonnés par l'isolement et la rudesse du climat.

Depuis l'époque héroïque de la marine à voile, Patagonie et Cap Horn sont synonymes de vents violents et de tempêtes extrêmes, une réputation n'encourageant guère les plaisanciers à venir naviguer sous ces latitudes. Pourtant, depuis une dizaine d'années, de plus en plus de voiliers, lassés de la chaleur et de la monotonie tropicales, décident de pointer leur étrave vers le sud.

Une meilleure connaissance des phénomènes météorologiques liée à l'évolution des techniques de construction navale et aux progrès des technologies d'aide à la navigation, ont considérablement augmenté la confiance des skippers et élargi leurs horizons, jusqu'à inclure des régions réputées parmi les plus dures de la planète. Cette tendance est clairement confirmée par les chiffres. Alors qu'ils n'étaient qu'une vingtaine entre 1902 et 1970, plus de 700 voiliers ont croisé dans ces eaux entre 1970 et 2000.

Le propos de ce guide nautique est de fournir au lecteur les informations les plus détaillées pour envisager une navigation en toute sécurité le long de ces 2400 milles de côtes.

L'ouvrage est divisé en deux parties.

La première contient des informations d'ordre général sur l'histoire, les ancien habitants, la flore, la faune, la géologie.

La seconde partie, strictement nautique, est le fruit de onze années de navigation dans ces eaux. Les auteurs ont sélectionné et testé personnellement plus de 400 mouillages - tous décrits avec détails et accompagnés de croquis afin d'apporter les précisions nécessaires à une navigation en toute sécurité. De plus, cette partie est enrichie de notes concernant la météorologie, les fréquences-radio, les règles de navigation, des informations sur le Chili et l'Argentine ainsi que des conseils sur la préparation du bateau et une riche bibliographie.

Ce guide nautique contient :

-  433 références de mouillages, criques et ports

-  449 cartes générales ou de détail

-  148 croquis et illustrations historiques

-    93 photos couleur et 39 photos en blanc et noire.

Si vous souhaitez acheter le guide, s'il vous plait, visitez les meilleures librairies nautiques,

ou commandez-le directement parmi Internet á Editrice Incontri Nautici www.bolina.it

ou écrivez á l'éditeur acasti@bolina.it

Pour d'outres questions ou informations techniques, SVP envoyer un e-mail directement aux auteurs