Actualizado el

25/11/2010

English text

Texte en Français

Testo in Italiano

La segunda edición de Patagonia & Tierra del Fuego Nautical Guide es a la venta en las mejores librerías náuticas     ***     La segunda edición de Patagonia & Tierra del Fuego Nautical Guide es a la venta en las mejores librerías náuticas     ***     La segunda edición de Patagonia & Tierra del Fuego Nautical Guide es a la venta en las mejores librerías náuticas

 

 

PATAGONIA & TIERRA DEL FUEGO

NAUTICAL GUIDE

Costa Chilena e Argentina

desde Valdivia hacia Mar del Plata incluso

Isla de los Estados y Cabo de Hornos

 

Mariolina Rolfo y Giorgio Ardrizzi

EDITRICE INCONTRI NAUTICI

 2007 - ISBN: 88-85986-34-X  Texto en Inglés

Segunda Edición

 

A lo largo de las 2400 millas de costas que separan Valdivia (Chile) de Mar del Plata (Argentina) miles de islas, canales, esteros, glaciares, ríos y ensenadas parecen hayan sido creadas expresamente para satisfacer el deseo de descubrir de los navegadores curiosos. Numerosos son los lugares cuyos nombres ya se han vuelto leyenda: Cabo de Hornos, Tierra del Fuego, Patagonia, Estrecho de Magallanes, Península Valdes, Estrecho de Le Maire. Entre los grandes navegadores que en el curso de los siglos han bañado la proa de sus embarcaciones en estas aguas: Fernando Magallanes, Francis Drake, James Cook, Louis Antoine de Bougainville, Robert Fitz Roy, Charles Darwin, Joshua Slocum, Vito Dumas, Peter Blake.

Paisajes de una belleza desconcertante, enmarcados en la grandiosidad de la Cordillera de los Andes, son las constantes de ese viaje. Lo que mas impresiona mientras se navega en estas costas es la variedad de los lugares, la naturaleza incontaminada desde el tiempo en el cual los descubridores la vieron por primera vez, los innumerables animales que la habitan y su gente que, forjada por la soledad de la vastedad patagonica y la dureza del clima, ha sabido desarrollar un gran sentido de la solidaridad.  

La triste fama de los vientos de la Patagonia y de las tempestades del Cabo de Hornos,  nacida en los siglos pasados durante la gran epopeya de la vela, por cierto no ha alentado a los pequeños yates a navegar en estas latitudes.  Todavía en la ultima década cada vez mas yatistas, aburridos de la monotonía y del calor de los trópicos, se han animado a dirigir la proa de sus veleros hacia el Sur.

El conocimiento de los fenómenos atmosféricos, además de la solidez de los materiales empleados en la construcción de las modernas embarcaciones, han aumentado la confianza consintiendo a los deportistas de encarar con mas serenidad estos mares considerados entre los mas difíciles del mundo.

Que estas aguas sean cada vez mas frecuentadas lo demuestran los números: entre el 1902 y el 1970 habían visitado estas costas solamente una veintena de yates, mientras entre el 1970 y el 2000 estos han sido más de seteciéntos.

La finalidad primaria de esta guía es la de documentar en la manera mas detallada posible las 2.400 millas de costa ofreciendo, en el limite de lo posible, todas las informaciones necesarias para una navegación segura.

Substancialmente la guía se compone de dos partes distintas.

La primera es dedicada a temas de carácter general, como historia, geología, flora, fauna, antiguos pobladores. La segunda parte, puramente náutica, ha sido compilada gracias a la experiencia acumulada durante once años de intensa navegación en estos lugares. Los autores han experimentado y seleccionado personalmente más de 400 fondeaderos, documentados cuidadosamente con fichas y dibujos que contienen los datos más importantes para la seguridad de un yate. La parte  náutica además es integrada por informaciones meteorológicas, frecuencias de radio, consejos sobre la preparación de un yate para navegar al sur, leyes y normas, además de informaciones sobre Chile y Argentina y una importante bibliografía.

La guía contiene:

-  433 fichas de fondeaderos, caletas y puertos

-  449 mapas generales y de detalle

-  148 dibujos y fotos antiguas

-    93 fotos a colores y 39 fotos en negro y blanco.

Si deseas comprar la guía, por favor, visitas las mejores librerías náuticas,

o ordenala directamente por Internet a Editrice Incontri Nautici www.bolina.it

o escribas al editor segreteria@bolina.it

Por cualquier otra pregunta o información tecnica, envias un e-mail directamente a los autores:

 

 

Search for